Nasty

DIVINA MARIA, RVBICVNDA AVRORA

Diuina Maria, / rubicunda aurora,
matutina lux, / purissima rosa.
Luna quae diversas / illustrando zonas,
peregrina luces, / eclipses ignoras.
Angelica scala, / arca prodigiosa,
pacifica oliua, / palma victoriosa...

... Viue, triumpha tranquilla, quando te adorant
seraphines cantando perpetuas glorias!



Una impresionante muestra de poesía bilingüe novohispana.

V Coloquio de Estudiantes de Letras Clásicas - FFyL - UNAM

Imágenes mentales

Iván: Ya tenía rato que no nos veíamos.
Priscila: Sí, desde el día que despedimos a V hace dos años, o desde su cumpleaños, no recuerdo bien.
Iván: Claro.
Priscila: Sí, y es chistoso, la imagen mental que me viene cuando V me habla de tí no es tu cara, es una Virgen de Guadalupe.
Iván: Ah, ok.

(Iván casi sale corriendo si no le explican que es por una conversación que se tuvo cierto día al respecto)...

Amor hasta la locura

Tal vez me volví loco, o me volvió loco el amor, amor hasta la locura. (Non amo te, adoro te)

Palais des Beaux-Arts

Yesterday I felt like this...